本日は、聞き間違い [育児]
こんばんは。酔いどれです☆ミ
本日、帰宅して夕飯を食べていると、長女が質問してきました。
長女「ねえ、パパ。『おんりょう』って、とういう意味？」
オイラ「怨霊？なんだそれ。どこで聞いたの？誰か怖い話でもしたのかな。怨霊っていうのは、ゆーれいで、人に悪さをするんだよ。気をつけろってことだ。」
長女「あのね。これに、『おんりょう』って書いてある。」
誕生日に買ってやった「ジュエルＰｏｄ」の音量設定画面を見せられました。
- 出版社/メーカー: セガトイズ
- メディア: おもちゃ＆ホビー
日本語って、難しいなあ。
本日の酒量：日本酒 「高砂」山廃仕込み純米吟醸 美味しいなぁ もう２合飲んじゃった。
同音異義語ですねぇ。
ほんと、日本語って難しい(^^;
しかし、今時のオモチャはスゴいですね。
大人のものよりかわいかったりして(笑)
あー、美味しい日本酒が飲みたい。
久しぶりに、酔っ払うまで飲みたいなぁ。
(別に、何かあったわけではありません／笑)
by りょお (2013-02-21 01:17)
りょおさん＞nice＆コメありがとうです。
自分、未だにガラパゴス携帯使用中なんですが、子供のおもちゃの方がよっぽどスマホ的なものになってます。
人差し指でページめくってるもんなぁ。
by 酔いどれ天使 (2013-02-21 01:32)
チヨルさん、motosoftさん、びくとるさん、めぇさん＞niceありがとうございました。
by 酔いどれ天使 (2013-02-21 21:30)
いやいや。是非ともガラケーのままでいて欲しいです。私、スマホにしてからこれまでずっと後悔しています。本当にバカなことをした…。ガラケーのほうがよっぽど携帯として機能していました。スマホに変えたとたん、もうそれは携帯電話というより、たちのわるい小型超遅PCと化してしまいました。
あ。酔いどれ天使さん、日本酒飲んでるんですか？
よし、私も飲もっと♪〆(´∀｀*)
by はづき (2013-02-22 23:07)
あはは、たしかに日本語は難しいですね(*^^*)
このおもちゃ、姪っ子も持っています。
流行っているんですね！
by ちゃるこ (2013-02-23 10:40)
はづきさん＞やっぱり、小型PCですかｗ
自分のスマホに対する印象も同じです。個人情報がダダ漏れになりそうで、つい乗り換えをためらいます。
ちゃるこさん＞ジュエルポッドは、かなりの人気のようです。近所のおもちゃ屋では、入荷待ちの表示が結構長く続きます。
by 酔いどれ天使 (2013-02-24 01:00)
マローンさん＞niceありがとうございました。
by 酔いどれ天使 (2013-02-24 01:18)
あおちゃんさん＞niceありがとうです。
by 酔いどれ天使 (2013-02-24 22:13)